Водительские права в Тайланде

С сегодняшнего дня мы гордые обладатели тайских прав на двухколёсный вид транспорта, в нашем случае – на мопед. Вернее, обладает правами муж, а я чрезмерно горжусь им =). Так как мы сами долго искали информацию на эту тему, и если честно, то запутались только еще больше, поэтому хотим рассказать, как весь этот процесс проходит для жителей Хуа Хина и ближайших городков.

Заветные тайские права на мопед

Заветные тайские права на мопед

Оборотная сторона прав Таиланда

Оборотная сторона прав Таиланда

Таиланд подписал Венскую конвенцию о дорожном движении, поэтому на территории страны можно ездить с международными правами, но не у всех они есть, а если и есть, то не всегда нужной категории. Вот тогда и приходится задумываться о получении местных прав, что тем более желательно при длительном нахождении страны. Признаемся, что почти полгода ездили на мопеде в Тайланде по российским правам категории B, за это время три раза приходилось предъявлять водительскую лицензию и не получили ни одного нарекания со стороны местной полиции. Ведь категорий транспорта у них нет, а что написано на наших правах – они не понимают. Также тайские права имеют ряд преимуществ перед международными:

  • во-первых, в национальные парки и музеи пускают по льготной цене при предъявлении местной водительской лицензии (например, вместо 200 бат платишь 80 бат, как гражданин Таиланда);
  • во-вторых, дают преимущества при всё же нежелательных встречах с полицейскими, так как штрафовать будут, скорее всего, уже по тайским расценкам, а не как фаранга;
  • а в-третьих, для действительности обязательной страховки на собственный вид транспорта надо обладать тайскими правами.

И как же получить права в Тайланде с нуля? То есть, если у вас нет прав нужной категории международного или даже российского образца. Скажу сразу, что сделать это намного проще, чем в России, потому что не нужны никакие справки из автошкол и условия сдачи гуманнее. Но обо всём по порядку.

Какие документы нужны для получения прав в Тайланде?

1.      Residence Certificate – это документ, подтверждающий ваше временное или постоянное проживание на территории Таиланда. Взять его надо в местном офисе Иммиграционной службы (про расположение и время работы офиса в Хуа Хине здесь). Для получения этого сертификата надо предъявить копию договора аренды или покупки недвижимости в Королевстве, копию загранпаспорта (первой страницы и страницы с визами), 2 фотографии (4х6), заполнить анкету и заплатить 300 бат. Обязательно уточните, на какой вид транспорта хотите сдавать права, так как это указывается в справке.

Анкета для получения Residence Certificate

Анкета для получения Residence Certificate

2.      Medical Certificate – медицинская справка, которую можно получить практически в любом медицинском пункте. Сначала мы заехали в Хуа Хин Госпиталь (Hua Hin Hospital), там эта справка стоит 350 бат, но девушка из справочной поделилась, что в других местах её можно сделать намного дешевле. Таким образом, мы оказались в Интернэшнл Поликлиник (Hua Hin International Poly-clinic), где нам сделали справку за 120 бат. В процессе чего померили давление, узнали рост и вес, прослушали сердце, проверили на дальтонизм и посветили фонариком в глаза =).

3.      Копии первой страницы и страниц с визами загранпаспорта.

Имейте в виду, что для каждой категории транспорта нужен отдельный пакет документов. Со всеми этими бумажками надо ехать в ближайший Land Transportation Office. Для Хуа Хина он находится в Пранбури (Pranburi): едете по главной дороге Petchakasem до второго светофора в Пранбури, затем поворачиваете направо и там увидите здание транспортной полиции (напротив магазина Теско Лотус).


Просмотреть Land Transportation Office Pranburi на карте большего размера

Здание Land Transportation Office в Пранбури

Здание Land Transportation Office в Пранбури

Приезжать в Транспортный офис лучше пораньше (около 9 утра), потому что в 11.00 начинается сдача теоретических тестов на правила дорожного движения, а в 13.00 – вождение, перед этим надо успеть сдать все приготовленные документы в порядке живой очереди (на втором этаже в 10-е окошко) и пройти 4 теста:

1.      на скорость реакции – надо нажать на педаль, когда цветовой сигнал с зеленого меняется на красный;

2.      на глазомер – с помощью двух кнопок отрегулировать подвижную палочку на один уровень с неподвижной;

3.  
    на дальтонизм – назвать цвета кружочков на рисунке;

4.      на цветовосприятие – боковым зрением различить красный сигнал, желтый и зеленый.

Окошко № 10 на втором этаже

Окошко № 10 на втором этаже

Картинка для выявления дальтонизма и аппарат для определения глазомера

Картинка для выявления дальтонизма и аппарат для определения глазомера

Педаль и пульт с кнопками

Педаль и пульт с кнопками

Педаль в применении

Педаль в применении

После прохождения этих тестов вам предложат посмотреть часовой фильм о правилах дорожного движения или изучить книжку с дорожными знаками и разметкой (чем Сергей и занимался), а потом пригласят проходить тест.

Готовится к экзамену=)

Готовится к экзамену =)

Автомат для подготовки к тесту

Автомат для подготовки к тесту

Здесь показывают фильм о правилах дорожного движения

Здесь показывают фильм о правилах дорожного движения

Такие милые там кулеры с водой=)

Такие милые там кулеры с водой =)

Тесты на английском языке (правила дорожного движения и примеры заданий с ответами можете скачать отсюда ). Для положительного результата необходимо из 30 вопросов ответить на 23 правильно при сдаче прав на двухколесный вид транспорта и на 24 – на автомобиль. При успешной сдаче вам предложат в этот же день сдать вождение, но стоит учесть одно важное условие – сдавать нужно на своем автотранспортном средстве (ну или арендованном).

Волнуется...но всё равно всё знает!))

Волнуется...но всё равно всё знает!))

Очень непривычно было видеть, что при сдаче вождения инспектор сидит не рядом с экзаменующимся, а просто за столом, следит за выполненными упражнениями и дует в свисток, обозначая начало и конец упражнения =).

Женщина в шляпе - это и есть инспектор=)

Женщина в шляпе - это и есть инспектор =)

В Тайланде вождение в городе не сдают, так как сама площадка имеет необходимое количество знаков и разметки, также для автомобилей отсутствует змейка и заезд в гараж. При нас автомобилисты делали одинаковый набор упражнений:

  • припарковаться очень близко к тротуару;
  • остановиться перед знаком «СТОП»;
  • остановиться перед пешеходным переходом;
  • проехать по коридору из столбиков вперёд, а затем обратно задним ходом;
  • параллельная парковка.

Примерно из 15 сдающих вождение завалило не менее 5 человек точно. При этом удивляет, что часто сдают на больших джипах и пикапах, вместо того, чтобы попросить у соседа или взять в аренду маленькую легковую машину, на которой параллельная парковка точно легче получится.

План сдачи вождения на автомобиле

План сдачи вождения на автомобиле

Тайский знак
Коридор, по которому надо проехать вперед и назад

Коридор, по которому надо проехать вперед и назад

Параллельная парковка

Параллельная парковка

Так получилось, что на мопед сдавать права мы были единственными желающими на тот момент, поэтому здесь статистику не собрали. Упражнения для мопеда:

  • проехаться по узкой прямой, не опуская ноги на асфальт;
  • остановиться перед пешеходным переходом, знаком «СТОП» и «Уступите дорогу» (при остановке нужно обе ноги опустить на асфальт);
  • змейка (ноги не должны докасаться до земли).

План сдачи вождения на мопеде или мотоцикле

Змейка

Змейка

Круговое движение на площадке

Круговое движение на площадке

После безукоризненной сдачи вождения, нас отправили обратно в здание офиса на второй этаж получать права. Сразу на месте фотографируют, и через 5 минут заветная карточка уже в руках =). Правда, для этого надо заплатить 155 бат за права на мопед и 200 бат – за права на автомобиль.

Полученные  водительские права в Тайланде имеют срок годности – 1 год, после чего можно будет получить права уже на 5 лет. Но при этом стоит учесть, что тайские права выдаются только при наличии non-immigrant визы, а не туристической, хотя читала и про исключения из этого правила.

Про получение тайских водительских прав по имеющимся международным или российским напишем в следующий раз, ведь получение тайских прав на управление автомобилем у нас в скорых планах. Кстати, в Тайланде права на автомобиль и права на двухколесный транспорт – это два разных документа.

Если Вам понравилась статья, и Вы не хотите пропустить появление новых материалов на этом сайте, тогда подпишитесь на RSS или на электронный ящик и получайте новые статьи мгновенно!

You may also like...

20 Responses

  1. Валера:

    Сережка оброс так=))) Пора стричься!!! Когда машину покупать будете?=)

  2. thaiwinter:

    Хм-м-м… 8) интересная и полная история получения ПРАВ! Молодцы, думаю многим пригодится, я когда был в Хуа-Хине, просто узнавал в полиции где можно получить права, меня посылали туда же. Но в связи с недолгим проживанием (5 с мал. месяцев) мы не стали заморачиваться с правами.
    ПОТОМУ ЧТО:
    * Не всегда, точнее я ни разу не видел и не слышл что по правам получилось пройти в парк по меньшей цене, везде где были спрашивали об этом, говорят фаранг — цена одна, не важно какие у тебя удостоврение :(
    Как писал Василий на своем знаменитом сайте про Хуа Хин и окрестности, тоже не прокатило. Хотя мы много посетили разных парков не только в Хуа Хине.
    Получилось даже 2 дня подряд в Као Сам Рой Йот проехать на машине бесплатно, и брал я машину вообще без прав, но это чревато!!! =-O

    • Ната:

      Ну мы-то тут надолго, а без прав кататься нехорошо всё-таки ;) Поэтому в любом случае получение прав для нас оправдано)
      А вот про парки пока не знаем точно…Но, думаю, скоро будет возможность проверить на собственном опыте=) Тогда и поделимся информацией =)

  3. Влад:

    Очень познавательно…
    А такой момент: Россия тоже подписала Венскую конвенцию и получить в/у нового образца можно с 1-го Марта этого года…
    У меня, к примеру, есть обе категории А и В…
    В моем случае получать местные права стоит или нет?
    Я так понял, что раз тайские права выдаются только на год — нет смысла их получать… мои-то 10 лет будут действительны…
    Хотя другой вопрос с обязательным страхованием…
    Прокомментируй, пожалуйста…. =)

    • Ната:

      Спасибо) Сначала права выдают на год, а по истечении этого времени можно получить уже сроком на 5 лет.
      Если вы едете ненадолго в Тайланд, то нет, само собой, смысла получать местные права, если на руках есть международного образца документы. А вот если на полгода и дольше, то можно потратить время и получить тайское водительское удостоверение.

  4. Мариша:

    Поздравляю! С тайскими правами вам теперь не страшны тайские полицейские))

  5. Анна:

    Привет! приехали сегодня в immigration и нам выдали спиок документов, которые нужно предоставить для получения . Required document to apply the residence certificate
    — the residence certificate application form…
    — copy of a house registration where is the foreigner stayed
    -copy of a house registration of the host, the owner or the possesor of the house.
    — copy of id card of the host , the owner or possesor of the house
    — two photoes 4*6
    — copy of the passport
    У вас такие документы не запрашивали?

    • Ната:

      Запрашивали, о чем выше можно прочитать=) Ну только кроме пункта «copy of id card of the host , the owner or possesor of the house».

  6. Stas22:

    Поздравляю с правами. Тоже хочу повторить подвиг))))

  7. У вас очень хороший сайт, нашли все что нас интересовало. Спасибо вам!

  8. Кристина:

    Здравствуйте,Ната!!!Мне очень нужна помощь или совет(или информация)!Дело в том, что я также,как и ваш муж, в апреле получила тайское водительское удостоверение,только для вождения машины, и получала на о.Пхукет.Прежде чем заняться этим вопросом, попросила папу узнать в нашем российском ГИБДД о том,возможно ли при имеющихся тайских правах, получить российские. Папе объяснили,что при наличие прав,полученных в другой стране, нужно будет только пересдать ПДД и российские права будут выданы.Сейчас,находясь в России, я могу вам рассказать как на самом деле обстоит дело: для замены тайских права на российские нужно было перевести тайские права на русский язык и заверить нотариально.Хорошо,что вся информация в правах продублирована на английском языке (кроме строчки по центру на обратной стороне прав),т.к. в моей Сибири нет переводчика с тайского языка и мне сделали перевод с английского.Ну ,также,как и везде,прошла медосмотр, оплатила госпошлину,получила допуск к теоретическому экзамену, и сегодня,когда пришла наконец-то на этот экзамен,экзаменатор,посмотрев на мои тайские права и перевод к ним, сказал мне: » А где у вас указано,что вы имеете право управлять транспортом категории «Б»?».Я показала ему обратную сторону прав,где в графе temporary car изображены 3 вида машин,объяснив ему,что нет в Тайланде категорий,что у них такое обозначение.Меня к сдаче экзамена допустили ( и экзамен я сдала),но сказали,что права я смогу забрать только после того,как предъявлю документ (переведенный и нотариально заверенный),что вот эти права (или значки легковых машин,изображенных на правах)дают мне право на управление транспортом категории «Б».(( Вот такая ситуация((. Может быть вы или кто-нибудь другой имеет информацию, адрес сайта, или в данный момент тоже получает права и можете взять в Транспортном офисе Тайланда данную информацию,которую можно было бы перевести и предоставить в ГИБДД??Была бы очень признательна!!!Сама пока теряюсь ,что можно сделать в этой ситуации и где взять нужную информацию(((((

    • Ната:

      К сожалению, пока так и не доехали до местного ГИБДД (находится он не в нашем городке), чтобы узнать у них по этому поводу(

  9. rus:

    zdrastvuyte menya zavut Ruslan ya zivu v Thailande Koh chang Trat. U menya bili mezdunarodnie prava rossiiskogo obrassa. i problem s obmenom na Thaiskie nevazniklo, ekzamenov nebilo. V Thailande toze vidaut prava mezdunarodnogo obrazsa. skoree vsego s nimi nebilo bi problem pri poluchenii rossiiskix prav tak kak rossiya pdpisala konvensiu o pravilax doroznogo dvizeniya v 1956 godu thailand toze no ran’she v 1946. toest’ vopros o perezdache zdes’ bil bi neumesten. a tak kak u vs prava dlya vnutrennego pol’zovaniya zdautsya ekzameni kak vse bez prav. a o perevode oni mogut tol’ko perechislit’ kakimi transpornimi sredstvami vi mozete upravlyat’

  10. Ира:

    Очень спосибо за информацию!!! ;)

  11. Олег:

    Так все таки, можно туристу получить права на кат. А или нет? Скажем так у меня не виза, а просто штампик, но потом будет виза на 2 мес.

    • Сергей:

      В принципе, я знаю случаи, когда по обычному штампу выдавали права, но также знаю, что иногда и отказывали. Про визе на 2 месяца проблем с получением прав не будет.

  12. Анатолий:

    Спасибо, ребята!!!
    И вновь всё крайне интересно и полезно!!
    С уважением, Анатолий(пока из России).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *