Оформление новорожденного

После рождения в Тайланде нашей прекрасной дочки мы озаботились оформлением всех документов и получением гражданства РФ. Если знать всю процедуру, то сделать это не сложно. Значит так, чтобы ребёнок, рождённый в Тайланде, получил Российское гражданство, потребуется:

1. Тайское свидетельство о рождении. Оформлением этого документа полностью занимался Бангкок-госпиталь, в котором мы родили дочу. Единственное, что нас попросили привезти, — это наше свидетельство о браке. Так как свидетельство у нас уже было переведено на английский язык и заверено, как тайской стороной, так и российской, то вопросов к нам не возникло. Но если вы захотите родить ребенка дома или в море (бывает и такое), то вам придется получать свидетельство о рождении в местном тайском ЗАГСе.

Тут я делал перевод свидетельства о рождении

2. Перевод полученного тайского свидетельства о рождении на английский и заверение этого перевода в МИДе Таиланда. Перевод можно сделать в любой конторе или в МИДе на первом этаже в книжном магазине. Я делал там, потребовалось меньше часа и стоило 300 бат. Заранее сделав перевод, вы должны поехать в Бангкок в Министерство иностранных дел (Ministry of Foreign Affairs) и сделать экспресс заверение. Весь процесс занимает от 1 до 2 часов. Стоимость экспресс заверения стоит 400 бат за страницу, а обычного — 200 бат, в итоге я заплатил 800 бат за срочное заверение 2х страниц.

Здание и вход в здание, где легализуют документы

Очередь в в Министерстве иностранных дел Тайланда

Для заверения и легализации свидетельства о рождении потребуются документы:
1. паспорта родителей (хватит и одного)
2. тайское свидетельство о рождении ребенка
3. перевод свидетельства на английский
4. ксерокопии всех этих документов.

Стоимость заверения документов

3. После этого в посольстве РФ в Бангкоке вы оформляете гражданство и получаете заграничный паспорт на ребенка.

Для получения ребенку российского гражданства в Тайланде нужны:
1. оригиналы и копии заграничных паспортов родителей;
2. копии общегражданских паспортов родителей;
3. оригинал и копия таиландского свидетельства о рождении, переведенного на английский язык и легализованного МИДом Таиланда;
4. оригинал и копия свидетельства о браке, переведенного на английский язык и легализованного МИДом Таиланда;
5. заполненное заявление, которое выдается в Посольстве (также можно скачать с сайта, форма №7).

Чтобы ещё раз не ездить в Бангкок, лучше вместе с гражданством сделать сразу ребёнку загранпаспорт.

Для загранпаспорта понадобится:
1. Свидетельство о рождении ребёнка (его как раз сделают вместе с гражданством)
2. фотографии ребёнка — 2шт. (3,5 х 4,5 см)
3. фотография родителя-заявителя — 1шт. (3,5 х 4,5 см)
4. Заполненное заявление.

В конце концов вы получите загранпаспорт ребенка, оригинал переведенного на русский язык и легализованного тайского свидетельства о рождении ребенка и уведомление об оформлении ребенку гражданства РФ по рождению. Гражданство и заграничный паспорт будут готовы примерно через две недели. Стоимость оформления гражданства стоит 60$, оформление заграничного паспорта — 10$.

Схема такая и, как видите, не очень сложная. Если приехать в Бангкок с самого утра, то всё успеете сделать.

Как добраться до Министерства иностранных дел Тайланда:
Адрес: 123 Chaengwattana Rd., Laksi, Bangkok.
Проще всего доехать на BTS (надземное метро) до станции Mo Chit. Выйти из первого вагона и поймать такси, сказав, что нужен Эмигрейшен офис. Поездка обойдётся вам примерно в 120 бат.
Карта:

Просмотреть The Ministry Of Foreign Affairs на карте большего размера

Как добраться до Российского посольства в Тайланде:
Адрес: 78 Sap Rd., Surawong, Bangrak, Bangkok.
Добраться туда можно от станции BTS Sala Daeng или Chong Nonsi.
Карта: